-
1 entrar (en u.c.)
• být složkou (čeho)• být součástí (čeho)• dát se (do čeho)• pustit se (do čeho)• přidat se (k čemu)• spotřebovat se (na co)• vejít se (do čeho/na co)• vniknout (do čeho)• zúčastnit se (čeho) -
2 exento (de u.c.)
• osvobozený (od čeho)• postrádající (čeho)• prostý (čeho)• vyňatý (z čeho)• zbavený (čeho)• zproštěný (čeho) -
3 se servir de qc.
se servir de qc.užívat čehoposloužit si čímpoužívat čehoužít čehovyužívat čehovyužít čehopoužít čeho -
4 abrazar
• obchvátit• obejmout• obklopit• obklíčit• obstoupit• obsáhnout• přichytit• přidržet• sevřít• stisknout• uchopit• upnout• zahrnout* * *• chopit se čeho• chytit se čeho• dát se do čeho• obtočit kolem dokola (o popínavých rostlinách)• ovinout kolem dokola (o popínavých rostlinách)• pojmout (do sebe)• pustit se do čeho• ujmout se čeho• vybrat si povolání• vybrat si řemeslo• zvolit si povolání• zvolit si řemeslo -
5 agradarse
• libovat si (v čem)• mít potěšení (z čeho)• mít požitek (z čeho)• mít radost (z čeho)• mít zálibu (v čem)• najít uspokojení (v čem)• nalézat zalíbení (v čem)• radovat se (z čeho)• těšit se (z čeho) -
6 como agua
• habaděj (čeho)• jako když bičem mrská• jako po másle• jako smetí (čeho)• jako vody (čeho)• moře (čeho)• mraky (čeho) -
7 despojarse (de u.c.)
• pozbýt (čeho)• sundat si (co)• svléct se (z čeho)• svléct si (co)• vzdát se (čeho)• zbavit se (čeho)• ztratit (co)• zříci se (čeho) -
8 desprenderse (de u.c.)
• upustit (od čeho)• vzdát se (čeho)• zbavit se (čeho)• zprostit se (čeho)• zříci se (čeho) -
9 enclavado
• přibitý• přitlučený• zablokovaným• enkláva* * *• vklíněný (do čeho, mezi co)• vložený (do čeho)• vsazený (do čeho)• zapuštěný (do čeho)• zasazený (do čeho) -
10 avoir la primeur de qc.
avoir la primeur de qc.požívat čeho prvnítěšit se z čeho jako prvnípožívat čeho jako prvníužívat čeho jako prvníužívat čeho první -
11 exempter q. de qc.
exempter q. de qc.ušetřit koho čehoosvobodit koho od čehochránit koho čehozprostit koho čehouchránit koho čeho -
12 abstraerse (en u.c.)
• pohroužit se (do čeho)• pohřížit se (do čeho)• zabrat se (do čeho)• zahloubat se (do čeho) -
13 acabar (u.c. con u.p.)
• dosáhnout (čeho od koho)• dosáhnout (čeho u koho)• dosíci (čeho od koho)• dosíci (čeho u koho) -
14 aficionar
• nadchnout (pro nějakou zálibu)• učinit ctitelem (čeho)• učinit přítelem (čeho)• učinit příznivcem (čeho)• učinit vyznavačem (čeho)• vzbudit lásku• vzbudit náklonnost• vzbudit obdiv• vzbudit sympatii• zanítit (pro nějakou zálibu)• zapálit (pro nějakou zálibu)• získat (pro nějakou zálibu) -
15 apartarse (de u.c.)
• odstoupit (od čeho)• odvolat (co)• upustit (od čeho)• vzdát se (čeho)• vzít zpět (co)• zříci se (čeho) -
16 cese
m• odstoupení (od čeho)• propuštění (ze zaměstnání)• přerušení (nepřátelství aj.)• skončení (odpovědnosti aj.)• upuštění (od čeho)• vzdání se (čeho)• zastavení (práce, palby)• zřeknutí se (čeho) -
17 doler en el alma u.c. a u.p.
• z hloubi duše litovat čeho• z hloubi duše želet čeho• z hloubi srdce litovat čeho• z hloubi srdce želet čeho -
18 enfrascarse (en u.c.)
• ponořit se (do čeho)• zabrat se (do čeho)• zahloubat se (do čeho)• zaplést se (do čeho) -
19 entrar en posesión de u.c.
• nabýt vlastnictví čeho• převzít co• převzít vlastnictví čeho• uvázat se v držení čeho• zmocnit se čeho -
20 estancar
• monopolizovat (prodej)• nadržet (vodu)• přehradit (vodu)• přerušit chod (čeho)• přerušit průběh (čeho)• zadržet (vodu)• zastavit (vodu)• zastavit chod (čeho)• zastavit průběh (čeho)
См. также в других словарях:
CEHO — Chief Environmental Health Officer [UK] … Medical dictionary
CEHO — • Chief Environmental Health Officer [UK] … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Czech language — Czech Čeština, Český jazyk Spoken in Czech Republic Serbia Region Central Europe Native speakers 12 million … Wikipedia
Österreichische Kaiserhymnen/Fassungen in anderen Sprachen — Diese Seite ist eine Unterseite des Artikels Österreichische Kaiserhymnen. Inhaltsverzeichnis 1 Furlanisch 2 Hebräisch 3 Italienisch 4 Kroatisch 5 Polnisch … Deutsch Wikipedia
céha — 1 e ž (ẹ̄) pog. znesek, ki se plača v gostilni, zlasti za pijačo; zapitek: danes plačam ceho jaz / vrača se od cehe popivanja, veseljačenja ∙ pog. zmeraj plačuje ceho za druge trpi (škodo) zaradi drugih 2 e ž (ẹ̑) žarg. rudnik, rudniški obrat:… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Noth (Subst.) — 1. Ai d r Nût fresst d r Taif l Flîja. (Oesterr. Schles.) – Peter, 453. 2. Aus der Noth hilft kein Schreien (Handeln). 3. Aus der Noth in den Tod. 4. Aus Noth trägt mancher Mann Sammthosen. (Görlitz.) Weil die Wochentagshosen zerrissen sind, muss … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Suchen — 1. Der sich bei jm selbt sucht, der findt sich am gwissten. – Franck, II, 170a; Lehmann, II, 66, 17; Henisch, 1099, 50. 2. Der viel sucht, dem geht viel ab. – Petri, II, 111. 3. Eät saüket nümmes biäne ächtern Oawen, wenn hai selwer noch nit… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vollauf — 1. Ich habe vollauf gehabt, sagte der Junge zu seinem Vater, als er mit geschwollenem Gesicht nach Hause kam. Holl.: Ik heb volop gehod, zei de jongen tegen zijn vaâr, en hij kwam met twee blaauwe oogen en een dikken neus t huis. (Harrebomée, II … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
United States Army Corps of Engineers — Infobox Military Unit unit name=U.S. Army Corps of Engineers caption=USACE Logo dates=June 15, 1775 Present country=United States allegiance= branch=United States Army type= role= size= 34,600 civilian and 650 military members command structure=… … Wikipedia
Ĥ — Ĥ, or ĥ is a consonant in Esperanto orthography, representing a voiceless velar fricative IPA| [x] or voiceless uvular fricative IPA| [χ] .In the case of the minuscule, some fonts place the circumflex over the riser of the base letter h, others… … Wikipedia
Translations of Gott erhalte Franz den Kaiser — Gott erhalte Franz den Kaiser ( God Save Emperor Franz ) is an anthem to the Austrian Emperor Francis II, set to music by Joseph Haydn, the anthem served as the national anthem of Austria Hungary. For full information on this anthem, see the main … Wikipedia
